Please enable cookies when viewing mobile version or shopping cart won´t work

Los caballos en la 1a edición de Hats&Horses Menorca / The horses in the 1st Hats&Horses edition

Posted on May 18 2018

Hats and Horses races
Queríamos dar un paso al frente y mostrar la fuerza, el vigor y la nobleza de los caballos en la isla de Menorca e intentamos mostrar a todos los asistentes un gran mundo, en muy poco espacio.
We wanted to take a step forward and show the strength, we wanted to step forward and show the strength, vigor, and nobility of the horses on the island of Menorca and try to show all the participants a great world, in very little space. 
LAS CARRERAS / RACES
En Menorca son tradicionales las carreras de TROTONES.
In Menorca is traditional the TROTONES races.
Pero pensamos que HATS AND HORSES era el momento ideal para recuperar las carreras de TROTE MONTADO mostrando nuestro respeto y pasión por este deporte.
 
But we thought that HATS AND HORSES was the ideal moment to recover the races of TROTE MONTADO showing our respect and passion for this sport.
hats and horses races
Entre las 12 y las 17.30 pudimos ver diferentes carreras en las que los asistentes disfrutaron apostando y viendo la fuerza de nuestros caballos.
Between 12 and 17.30 we could see different races in which the attendees enjoyed betting and seeing the strength of our horses.
EXHIBICIONES /  EXHIBITIONS
Aparte de las carreras, los caballos son conocidos en Menorca por su peculiar doma.
De origen inglés, esa herencia a arrelado en la isla de forma única y el vínculo tierra y hombre se refuerza con la fuerza de estos preciosos animales.

Apart from racing, horses are known in Menorca for their peculiar dressage.
Of English origin, that inheritance has been arranged on the island in a unique way and the bond between earth and man is reinforced by the strength of these precious animals.
Hats and Horses exhibitions
Hats and Horses doma
Hats and Horses doma
Pin It

0 comments

Leave a comment

All blog comments are checked prior to publishing

Recent Posts